오늘 새벽 1시, 아부다비의 모하메드 빈 자예드 스타디움에서 세상 천지 최고 클럽 팀을 가리는 FIFA Club world cup 경기가 있었다. 아시아 지역 모든 축구 클럽 대표로 참가한 포항 스틸러스와 아프리카 전 대륙의 클럽 팀을 대표한 마젬베 와의 경기였다.
지난달 7일, 파리야스가 이끄는 우리 포항 팀은 사우디 아라비아의 알 이티하드를 상대, 김형일의 눈물겨운 헤딩 결승골에 힘입어 2-1 승리. "2009년 아시아 전 지역 최강의 프로 팀(클럽 팀)"이란 명예를 얻었고 지금 바다 건너 저 멀리 아부다비에는 포항처럼 각 대륙별 지역별 최고로 선정된 "클럽 팀"들간 격전의 대향연이 펼쳐지고 있다.
-아시아 지역 챔피언인 "포항 스틸러스"
-유럽 지역 챔피언인 "바르셀로나 FC"
-아프리카 대륙 대표 "마젬베"
-대양주 지역 챔피언 "오클랜드 FC"
-북미 지역 챔피언 "아틀란테 FC"
-남미 지역 챔피언 "에스투디안테"
이렇게 대장정의 혈투 끝에 지역 대표들이 된 각 클럽 팀들의 명단. 토너먼트 단기 전에 의해 정말 세상 최고의 클럽 팀을 가르게 되는데... 해서 오늘 새벽 1시 열린 마젬베와의 대결은 아시아 지역 대표인, (일본이나 중동의 사우디 아닌) 대한민국의 포항팀과 콩고 클럽인 아프리카 챔피언 마젬베 와의 경기였다.
우선 너무나도 아쉬운 부분이, 전세계 인의, 아니 적어도 아프리카와 아시아 대륙 축구 팬들의 눈과 귀가 쏠린 이 크나 큰 경기를 우리는 공중파나 메인 스포츠 케이블 채널을 통해서도 볼 수 없었단 사실이다.
////
여친에겐 '네 생각 하느라 밤잠을 설쳤다'라고 설명했지만 아무튼 새벽 1시 sky life 채널 중 하나인 "BBC 월드 채널"에서 중계 해준다는 말에 우리 집은 sky 접시가 없지만, 접시를 소유한 누군가는 본인 댁의 채널을 따다가 인터넷 중계를 터 주겠지.. 생각하곤, 컴퓨터 앞에 앉았습니다.
실낱 같은 희망 속에 자주 이용하는 중계 사이트에 접속했지만 모두가 호스트 주소를 찾는단 이야기 뿐.. 결국 justin.tv로 들어갔습니다. 국내 중계는 없지만 해외 중계로 가니 30개가 넘는 방이 있었습니다.. (우리 팀 경기를 우리는 중계도 안 해주는데 외국인들은 20개도 넘는 방을 터놓고 시청 하나요? BBC World는 편성할 프로그램이 없어서 우리팀의 경기를 중계하는 건가요?)
저는 앎니다. 저기 저 6개 팀 중에 포항 만큼 값싼 팀이 없구요, 포항 만큼 저렴한 금액으로다 운영하는 팀이 없을 겁니다. 제아무리 남미나 아프리카 팀이라고 해도 우리 포항 팀 보다 돈 많고 좋은 선수들 천지 입니다.
여담 입니다만// 트레블 달성엔 실패했지만 올해 AFC를 비롯 컵 대회를 2관왕이나 해먹은 포항 입니다. 그러나 허정무의 눈에 차는 국대 선수는 단 한명, 그것도 붙박이가 아닌 이름이 오르락 내리락 거리는 김형일 선수 밖에 없습니다. 과반 이상이 국대급 이라고 할 수 있는 '수원'이나 '성남' '전북' '울산'은 진짜 진짜 진짜 진짜 각성하십쇼. 진짜 차붐 감독님 제발 정신 차려 주십쇼. 허정무씨 적어도 최효진 선수는 기용하십쇼.
여튼 경기는 1:0 으로 뒤지다가 마빡이 (대전의 전설) 데닐손의 두골로 2:1로 역전 승리하게 됩니다. 이로써 23억원 이란 상금 확보 했고요. 다음 경기 남미의 (학생파?) 에스투디안떼 만 이기면 염원하던 "바르셀로나FC"와의 돈 받고 뛰는 경기도 치를 심상 입니다. 뭐 주저리 주저리 말이 많았습니다만, 빨간게 우리 편이고 하얀것이 아프리카 마젬베 입니다.
www.goal.com 등에서 덧글로 본 세계 네티즌들의 이번 경기 반응 입니다. 제가 제일 좋아하는 겁니다 :]
11/12/2009 at 14:30allahfu (Egypt)
마젬베 화이팅!
이집트와 모든 아프리카는 마젬베 편이야.
형제들아, 부디 우리에게 자부심을 안겨다오.
11/12/2009 at 13:46depatco (South Africa)
마젬베 선수들, 할 수 있어, 꼭 해낼 수 있어
11/12/2009 at 11:20danybadi (South Africa)
알∼레 마젬베...
쉽진 않겠지만 마젬베가 이긴다에 내 돈 몽땅 걸겠어.
11/12/2009 at 11:12zionboy777 (South Africa)
TP 마젬바 고고고!
11/12/2009 at 10:33JuHyeon (Korea Republic)
포항은 아시아 최고의 팀이야.
당연히 포항이 승리할거야.
11/12/2009 at 01:43Radeem (USA)
사하라 남쪽 아프리카 팀의 활약을 기대해.
막강한 전력을 보유한 마젬베 꼭 승리하길..
콩고 화이팅!
11/12/2009 at 00:45mexico24 (USA)
포항 스틸러스가 이길거야.
한국은 유럽,브라질,아르헨티나,멕시코를 이외의 지역에선
최고의 축구실력을 가졌다는 걸 보여줄거야.
10/12/2009 at 23:36zidanfan902 (USA)
마젬베가 이길거야. 아프리카 대표 자격이 충분하지.
10/12/2009 at 22:55GRIFFINDINHO (Australia)
아프리카 챔피언이 포항 스틸러스 상대하기엔 너무 버거울거야.
포항이 2-0으로 이길거야.
usafan12 Gainesville, FL
고오오올!
미국도 저런 거리에서 슛 할 수 있는 선수들이 필요해...
1-0 강력한 마젬베 리드
VAComet85 Camden County, NJ
멍청하게 골 먹었지만
마젬베 키퍼가 지금까지 무실점 유지하는데 절대적인 수훈갑이야.
그 녀석 아니었으면 지금쯤 포항이 3-1로 이기고 있을거야!
Suyuntuy Vancouver, Canada
너무 답답한 경기네!
마젬베는 수비를 못하고 포항은 골을 못 넣네.
아프리카 팀이 1-0으로 이기고 있지만,
아시아 팀이 계속 압박을 가하고 있는데,
상식적으로는 벌써 3골은 넣었어야 한다구.
데닐손은 골문 위로 보내고 준의 슛은 너무 느리고..
골문 앞에서 절호의 찬스를 두번씩이나 골키퍼 손에 가져다 주다니...
Suyuntuy Vancouver, Canada
그리고 음푸투도 골키퍼와의 일대일 찬스를 놓쳤어.
멋지게 휘어 찼지만 너무 감아서 밖으로 나갔지.
키디아바가 MOTM 이야.
glennaldo_sf Doha, Qatar
1-1 됐네.
Suyuntuy Vancouver, Canada
데닐손이 헤딩골 넣었네.
지금은 양 팀이 윙에서 공격을 하고 있는데
체력적으로 멋진 모습을 보여주고 있지만, 골을 못넣어.
용신이 후반에 멋진 세이브 몇개 보여주고 있어.
Suyuntuy Vancouver, Canada
결국은 데닐손이 두 팀의 차이를 만들었어.
30대 중반인데도 아프리카 수비를 능가했어.
GRIFFINDINHO (Australia)
포항 잘했어.
하지만 2009 코파 리베르타도레스 우승 클럽인
에스투디안테스 라 플라타가 너무 강해서
니네들 수비가 와르르 허물어질거야.
11/12/2009 at 22:04dargio (FYR Macedonia)
스테비차 리스티치가 왜 포항 팀에서 안뛰는거야?
11/12/2009 at 21:09GoRedDevils (USA)
한국 대 아르헨티나!!!
월드컵 B조 경기의 전초전!!
포항이 오늘 처럼 한다면 남미 클럽 챔피언을 궁지로 몰아 넣을 수 있어!!!
포항 고고고!!! 한번만 더 스틸하자!!
11/12/2009 at 20:00ATLAS.COM.MX (USA)
다음 경기가 에스투디안테스 라 플라타인데 포항 너무 안됐다.
하지만 아틀란테가 챔피언!
11/12/2009 at 18:40GoRedDevils (USA)
점수가 5-1은 됐어야 해...
한국 국대처럼 슛을 못해..
일대일 찬스를 포항이 3번을 놓쳤어.
스코어 보면 근소한 경기로 보이지만 그렇지가 않았지.
11/12/2009 at 18:15ahmadzia-AFG (Afghanistan)
와우 데닐손!
넌 바르셀로나와의 결승전까지 팀을 이끌 수 있어. 정말 대단해.
6:38 PM Dec 11, 2009 Garfield Italy
이 경기를 보니까 두 대륙이 뭐가 부족한지를 여실히 보여주네.
아프리카는 중원에서의 플레이메이킹이 부족하고
아시아는 마무리가 부족해.
7:23 PM Dec 11, 2009 sakib dubai
제기랄!
축하한다, 포항..
아프리카 팀 응원했었는데..
두 팀 다 잘했어!
6:11 PM Dec 11, 2009 brian canada
잘했어, 포항.
이번엔 에스투디안테스 차례야! 그리고 나선 바르셀로나.
SwissGCZ Dubai, UAE
아부다비에서 방금 집에 돌아왔어.
경기 시작하자 마자 오늘 포항이 이길거란 직감이 왔었는데,
스틸러스가 당연히 이겨야 할 경기를 이겼어.
하지만 포항 응원하는 사람으로선 그다지 편안한 경기는 아니었어.
이번 경기처럼 골문 앞에서 결정력이 부족하다면
에스투디안테스전에서는 댓가를 치룰거야.
데닐손만이 두골을 넣을 수 있었지.
Archildo New York City
에스투디안테스의 최근 컨디션이 어때?
브라질 감독과 스타 공격수를 충분히 깰 수 있을거라 생각해?
아니면 바르샤와의 경기만으로 만족할까?
미안, 니가 아르헨티나 사람인줄 알았네.
Pyros La Coruña
문제 없어.
최근 두 경기에서 무승부를 기록했고,
다른 팀보다 한 경기 더했지만, 현재 리그에서 6위를 달리고 있어.
물론 바르샤와의 경기만으로도 만족한다고 말할 수 있지.
다른 팀들도 바르샤와 한판 붙어서 이기고 싶어할 걸.
번역 : 개소문닷컴 김용호(pensky@naver.com)
편집 : 개소문닷컴 안진홍(bk-cats@daum.net)
copyright 세계 최초의 게시판 번역 전문 웹진 gesomoon.com
무단 전재 및 재배포 금지 (이 부분에서 살짝 죄송합니다;;;;;;)
